6And he saith to them, 'Hath he peace?' and they say, 'Peace; and lo, Rachel his daughter is coming with the flock.'
6And he saith to them, 'Hath he peace?' and they say, 'Peace; and lo, Rachel his daughter is coming with the flock.'
3 (When thither have all the droves been gathered, and they have rolled the stone from off the mouth of the well, and have watered the flock, then they have turned back the stone on the mouth of the well to its place.)
4 And Jacob saith to them, 'My brethren, from whence are ye?' and they say, 'We are from Haran.'
5 And he saith to them, 'Have ye known Laban, son of Nahor?' and they say, 'We have known.'
6 And he saith to them, 'Hath he peace?' and they say, 'Peace; and lo, Rachel his daughter is coming with the flock.'
7 And he saith, 'Lo, the day is still great, it is not time for the cattle to be gathered; water ye the flock, and go, delight yourselves.'
8 And they say, 'We are not able, till that all the droves be gathered together, and they have rolled away the stone from the mouth of the well, and we have watered the flock.'
29:6And he said unto them, [Is] he well? And they said, [He is] well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.
29:6Then Jacob asked them, "Is he well?" "Yes, he is," they said, "and here comes his daughter Rachel with the sheep."
29:6He said: Is he in health? He is in health, say they: and behold Rachel his daughter cometh with his flock.
29:6And he said unto them, Is it well with him? And they said, It is well. And, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.
29:6And he said to them, Is he well? And they said, He is well; and behold, there comes Rachel his daughter with the sheep.
29:6And he said unto them, Is it well with him? And they said, It is well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.
29:6And he said to them, Is he well? And they said, He is well: and behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.
29:6He said to them, |Is it well with him?| They said, |It is well. See, Rachel, his daughter, is coming with the sheep.|
29:6And he said to them, Is he well? And they said, He is well: and, behold, Rachel his daughter comes with the sheep.