4let, I pray thee, a little water be accepted, and wash your feet, and recline under the tree;


In Context

1 And Jehovah appeareth unto him among the oaks of Mamre, and he is sitting at the opening of the tent, about the heat of the day;

2 and he lifteth up his eyes and looketh, and lo, three men standing by him, and he seeth, and runneth to meet them from the opening of the tent, and boweth himself towards the earth,

3 And he saith, 'My Lord, if, I pray thee, I have found grace in thine eyes, do not, I pray thee, pass on from thy servant;

4 let, I pray thee, a little water be accepted, and wash your feet, and recline under the tree;

5 and I bring a piece of bread, and support ye your heart; afterwards pass on, for therefore have ye passed over unto your servant;' and they say, 'So mayest thou do as thou has spoken.'

6 And Abraham hasteth towards the tent, unto Sarah, and saith, 'Hasten three measures of flour-meal, knead, and make cakes;'

Genesis 18:4 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

18:4Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

The New International Version of the Holy Bible

18:4Let a little water be brought, and then you may all wash your feet and rest under this tree.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

18:4But I will fetch a little water, and wash ye your feet, and rest ye under the tree.

The American Standard Version of the Holy Bible

18:4let now a little water be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

18:4Let now a little water be fetched, that ye may wash your feet, and rest yourselves under the tree.

The English Revised Version of the Holy Bible

18:4let now a little water be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

18:4Let a little water, I pray you, be brought, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

18:4Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.

The American King James Version of the Holy Bible

18:4Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree: