10and he saith, 'returning I return unto thee, about the time of life, and lo, to Sarah thy wife a son.'
10and he saith, 'returning I return unto thee, about the time of life, and lo, to Sarah thy wife a son.'
7 and Abraham ran unto the herd, and taketh a son of the herd, tender and good, and giveth unto the young man, and he hasteth to prepare it;
8 and he taketh butter and milk, and the son of the herd which he hath prepared, and setteth before them; and he is standing by them under the tree, and they do eat.
9 And they say unto him, 'Where is Sarah thy wife?' and he saith, 'Lo — in the tent;'
10 and he saith, 'returning I return unto thee, about the time of life, and lo, to Sarah thy wife a son.'
11 And Sarah is hearkening at the opening of the tent, which is behind him;
12 and Abraham and Sarah are aged, entering into days — the way of women hath ceased to be to Sarah;
18:10And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard [it] in the tent door, which [was] behind him.
18:10Then the Lord said, "I will surely return to you about this time next year, and Sarah your wife will have a son." Now Sarah was listening at the entrance to the tent, which was behind him.
18:10And he said to him: I will return and come to thee at this time, life accompanying and Sara thy wife shall have a son. Which when Sara heard, she laughed behind the door of the tent.
18:10And he said, I will certainly return unto thee when the season cometh round; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard in the tent door, which was behind him.
18:10And he said, I will certainly return to thee at this time of the year, and behold, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah was listening at the tent-door, which was behind him.
18:10And he said, I will certainly return unto thee when the season cometh round; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard in the tent door, which was behind him.
18:10And he said, I will certainly return to thee according to the time of life; and lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard it in the tent door, which was behind him.
18:10He said, |I will certainly return to you when the season comes round. Behold, Sarah your wife will have a son.| Sarah heard in the tent door, which was behind him.
18:10And he said, I will certainly return to you according to the time of life; and, see, Sarah your wife shall have a son. And Sarah heard it in the tent door, which was behind him.