13and ye have known that through infirmity of the flesh I did proclaim good news to you at the first,


In Context

10 days ye observe, and months, and times, and years!

11 I am afraid of you, lest in vain I did labour toward you.

12 Become as I am — because I also am as ye brethren, I beseech you; to me ye did no hurt,

13 and ye have known that through infirmity of the flesh I did proclaim good news to you at the first,

14 and my trial that is in my flesh ye did not despise nor reject, but as a messenger of God ye did receive me — as Christ Jesus;

15 what then was your happiness? for I testify to you, that if possible, your eyes having plucked out, ye would have given to me;

Galatians 4:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

4:13Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.

The New International Version of the Holy Bible

4:13As you know, it was because of an illness that I first preached the gospel to you.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

4:13And you know, how through infirmity of the flesh, I preached the gospel to you heretofore: and your temptation in my flesh,

The American Standard Version of the Holy Bible

4:13but ye know that because of an infirmity of the flesh I preached the gospel unto you the first time:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

4:13But ye know that in weakness of the flesh I announced the glad tidings to you at the first;

The English Revised Version of the Holy Bible

4:13but ye know that because of an infirmity of the flesh I preached the gospel unto you the first time:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

4:13Ye know that in infirmity of the flesh I preached the gospel to you at the first.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

4:13but you know that because of weakness of the flesh I preached the Good News to you the first time.

The American King James Version of the Holy Bible

4:13You know how through infirmity of the flesh I preached the gospel to you at the first.