8and the Writing having foreseen that by faith God doth declare righteous the nations did proclaim before the good news to Abraham —


In Context

5 He, therefore, who is supplying to you the Spirit, and working mighty acts among you — by works of law or by the hearing of faith is it?

6 according as Abraham did believe God, and it was reckoned to him — to righteousness;

7 know ye, then, that those of faith — these are sons of Abraham,

8 and the Writing having foreseen that by faith God doth declare righteous the nations did proclaim before the good news to Abraham —

9 'Blessed in thee shall be all the nations;' so that those of faith are blessed with the faithful Abraham,

10 for as many as are of works of law are under a curse, for it hath been written, 'Cursed is every one who is not remaining in all things that have been written in the Book of the Law — to do them,'

Galatians 3:8 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

3:8And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto Abraham, [saying,] In thee shall all nations be blessed.

The New International Version of the Holy Bible

3:8The Scripture foresaw that God would justify the Gentiles by faith, and announced the gospel in advance to Abraham: "All nations will be blessed through you."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

3:8And the scripture, foreseeing, that God justifieth the Gentiles by faith, told unto Abraham before: In thee shall all nations be blessed.

The American Standard Version of the Holy Bible

3:8And the scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the gospel beforehand unto Abraham,'saying, In thee shall all the nations be blessed.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

3:8and the scripture, foreseeing that God would justify the nations on the principle of faith, announced beforehand the glad tidings to Abraham: In thee all the nations shall be blessed.

The English Revised Version of the Holy Bible

3:8And the scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the gospel beforehand unto Abraham, saying, In thee shall all the nations be blessed.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

3:8And the scripture foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel to Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

3:8The Scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the Good News beforehand to Abraham, saying, |In you all the nations will be blessed.|

The American King James Version of the Holy Bible

3:8And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel to Abraham, saying, In you shall all nations be blessed.