25And I have sprinkled over you clean water, And ye have been clean; From all your uncleannesses, and from all your idols, I do cleanse you.


In Context

22 Therefore, say to the house of Israel, Thus said the Lord Jehovah: Not for your sake am I working, O house of Israel, But — for My holy name, That ye have polluted among nations whither ye have gone in.

23 And I have sanctified My great name, That is profaned among nations, That ye have polluted in your midst, And known have the nations that I am Jehovah, An affirmation of the Lord Jehovah, In My being sanctified in you before your eyes.

24 And I have taken you out of the nations, And have gathered you out of all the lands, And I have brought you in unto your land,

25 And I have sprinkled over you clean water, And ye have been clean; From all your uncleannesses, and from all your idols, I do cleanse you.

26 And I have given to you a new heart, And a new spirit I give in your midst, And I have turned aside the heart of stone out of your flesh, And I have given to you a heart of flesh.

27 And My Spirit I give in your midst, And I have done this, so that in My statutes ye walk, And My judgments ye keep, and have done them.

Ezekiel 36:25 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

36:25Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

The New International Version of the Holy Bible

36:25I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your impurities and from all your idols.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

36:25And I will pour upon you clean water, and you shall be cleansed from all your filthiness, and I will cleanse you from all your idols.

The American Standard Version of the Holy Bible

36:25And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

36:25And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your uncleannesses and from all your idols will I cleanse you.

The English Revised Version of the Holy Bible

36:25And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

36:25Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

36:25I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

The American King James Version of the Holy Bible

36:25Then will I sprinkle clean water on you, and you shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.