21Because with side and with shoulder ye thrust away, And with your horns push all the diseased, Till ye have scattered them to the out-place,


In Context

18 Is it a little thing for you — the good pasture ye enjoy, And the remnant of your pasture ye tread down with your feet, And a depth of waters ye do drink, And the remainder with your feet ye trample,

19 And My flock the trodden thing of your feet consumeth, And the trampled thing of your feet drinketh?

20 Therefore, thus said the Lord Jehovah to them: Lo, I — even I, have judged between fat sheep and lean sheep.

21 Because with side and with shoulder ye thrust away, And with your horns push all the diseased, Till ye have scattered them to the out-place,

22 And I have given safety to My flock, And they are not any more for prey, And I have judged between sheep and sheep.

23 And have raised up over them one shepherd, And he hath fed them — my servant David, He doth feed them, and he is their shepherd,

Ezekiel 34:21 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

34:21Because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;

The New International Version of the Holy Bible

34:21Because you shove with flank and shoulder, butting all the weak sheep with your horns until you have driven them away,

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

34:21Because you thrusted with sides and shoulders, and struck all the weak cattle with your horns, till they were scattered abroad:

The American Standard Version of the Holy Bible

34:21Because ye thrust with side and with shoulder, and push all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

34:21Because ye thrust with side and with shoulder, and push all the weak ones with your horns, till ye have scattered them abroad,

The English Revised Version of the Holy Bible

34:21Because ye thrust with side and with shoulder, and push all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

34:21Because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;

The World English Bible Translation of the Holy Bible

34:21Because you thrust with side and with shoulder, and push all the diseased with your horns, until you have scattered them abroad;

The American King James Version of the Holy Bible

34:21Because you have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till you have scattered them abroad;