33And in its coming in — lo, it hath come, And they have known that a prophet hath been in their midst!'
33And in its coming in — lo, it hath come, And they have known that a prophet hath been in their midst!'
30 And thou, son of man, the sons of thy people who are speaking about thee, By the walls, and in openings of the houses, Have spoken one with another, each with his brother, Saying: Come in, I pray you, And hear what is the word that cometh out from Jehovah.
31 And they come in unto thee as the coming in of a people, And they sit before thee — My people, And have heard thy words, and they do them not, For doting loves with their mouth they are making, After their dishonest gain their heart is going.
32 And lo, thou art to them as a singer of doting loves, A pleasant voice, and playing well on an instrument, And they have heard thy words, and they are not doing them.
33 And in its coming in — lo, it hath come, And they have known that a prophet hath been in their midst!'
33:33And when this cometh to pass, (lo, it will come,) then shall they know that a prophet hath been among them.
33:33"When all this comes true-and it surely will-then they will know that a prophet has been among them."
33:33And when that which was foretold shall come to pass, (for behold it is coming,) then shall they know that a prophet bath been among them.
33:33And when this cometh to pass, (behold, it cometh,) then shall they know that a prophet hath been among them.
33:33And when this cometh to pass (behold, it will come), then shall they know that a prophet hath been among them.
33:33And when this cometh to pass, (behold, it cometh,) then shall they know that a prophet hath been among them.
33:33And when this cometh to pass, (lo, it will come,) then shall they know that a prophet hath been among them.
33:33When this comes to pass, (behold, it comes), then shall they know that a prophet has been among them.
33:33And when this comes to pass, (see, it will come,) then shall they know that a prophet has been among them.