21And it cometh to pass, in the twelfth year — in the tenth month, in the fifth of the month — of our removal, come in unto me doth one who is escaped from Jerusalem, saying, 'The city hath been smitten.'


In Context

18 In the turning back of the righteous from his righteousness, And he hath done perversity — he dieth for it.

19 And in the turning back of the wicked from his wickedness, And he hath done judgment and righteousness, by them he liveth.

20 And ye have said: The way of the Lord is not pondered, Each according to his ways do I judge you, O house of Israel.'

21 And it cometh to pass, in the twelfth year — in the tenth month, in the fifth of the month — of our removal, come in unto me doth one who is escaped from Jerusalem, saying, 'The city hath been smitten.'

22 And the hand of Jehovah hath been unto me in the evening, before the coming in of the escaped one, and He openeth my mouth till the coming in unto me in the morning, and opened is my mouth, and I have not been silent again.

23 And there is a word of Jehovah unto me, saying,

Ezekiel 33:21 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

33:21And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth [month,] in the fifth [day] of the month, [that] one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten.

The New International Version of the Holy Bible

33:21In the twelfth year of our exile, in the tenth month on the fifth day, a man who had escaped from Jerusalem came to me and said, "The city has fallen!"

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

33:21And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that there came to me one that was fled from Jerusalem, saying: The city is laid waste.

The American Standard Version of the Holy Bible

33:21And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month , in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

33:21And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, on the fifth of the month, that one who had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten!

The English Revised Version of the Holy Bible

33:21And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

33:21And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came to me, saying, The city is smitten.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

33:21It happened in the twelfth year of our captivity, in the tenth [month], in the fifth [day] of the month, that one who had escaped out of Jerusalem came to me, saying, The city has been struck.

The American King James Version of the Holy Bible

33:21And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came to me, saying, The city is smitten.