13Javan, Tubal, and Meshech — they are thy merchants, For persons of men, and vessels of brass, They have given out thy merchandise.


In Context

10 Persian and Lud and Phut Have been in thy forces — thy men of war. Shield and helmet they hung up in thee, They — they have given out thine honour.

11 The sons of Arvad, and thy force, Are on thy walls round about, And short swordsmen in thy towers have been, Their shields they have hung up on thy walls round about, They — they have perfected thy beauty.

12 Tarshish is thy merchant, Because of the abundance of all wealth, For silver, iron, tin, and lead, They have given out thy remnants.

13 Javan, Tubal, and Meshech — they are thy merchants, For persons of men, and vessels of brass, They have given out thy merchandise.

14 They of the house of Togarmah, For horses, and riding steeds, and mules, They have given out thy remnants.

15 Sons of Dedan are thy merchants, Many isles are the mart of thy hand, Horns of ivory and ebony they sent back thy reward.

Ezekiel 27:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

27:13Javan, Tubal, and Meshech, they [were] thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.

The New International Version of the Holy Bible

27:13" 'Greece, Tubal and Meshech traded with you; they exchanged slaves and articles of bronze for your wares.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

27:13Greece, Thubal, and Mosoch, they were thy merchants: they brought to thy people slaves and vessels of brass.

The American Standard Version of the Holy Bible

27:13Javan, Tubal, and Meshech, they were thy traffickers; they traded the persons of men and vessels of brass for thy merchandise.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

27:13Javan, Tubal, and Meshech, they were thy traffickers: they bartered with thee the persons of men, and vessels of bronze.

The English Revised Version of the Holy Bible

27:13Javan, Tubal, and Meshech, they were thy traffickers: they traded the persons of men and vessels of brass for thy merchandise.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

27:13Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded in the persons of men and vessels of brass in thy market.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

27:13Javan, Tubal, and Meshech, they were your traffickers; they traded the persons of men and vessels of brass for your merchandise.

The American King James Version of the Holy Bible

27:13Javan, Tubal, and Meshech, they were your merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in your market.