33With drunkenness and sorrow thou art filled, A cup of astonishment and desolation, The cup of thy sister Samaria.


In Context

30 To do these things to thee, In thy going a-whoring after nations, Because thou hast been defiled with their idols,

31 In the way of thy sister thou hast walked, And I have given her cup into thy hand.

32 Thus said the Lord Jehovah: The cup of thy sister thou dost drink, The deep and the wide one, (Thou art for laughter and for scorn,) Abundant to contain.

33 With drunkenness and sorrow thou art filled, A cup of astonishment and desolation, The cup of thy sister Samaria.

34 And thou hast drunk it, and hast drained it, And its earthen ware thou dost gnaw, And thine own breasts thou pluckest off, For I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah,

35 Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because thou hast forgotten Me, And thou dost cast Me behind thy back, Even thou also bear thy wickedness and thy whoredoms.'

Ezekiel 23:33 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

23:33Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria.

The New International Version of the Holy Bible

23:33You will be filled with drunkenness and sorrow, the cup of ruin and desolation, the cup of your sister Samaria.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

23:33Thou shalt be filled with drunkenness, and sorrow: with the cup of grief, and sadness, with the cup of thy sister Samaria.

The American Standard Version of the Holy Bible

23:33Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

23:33Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, the cup of thy sister Samaria;

The English Revised Version of the Holy Bible

23:33Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

23:33Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

23:33You shall be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of your sister Samaria.

The American King James Version of the Holy Bible

23:33You shall be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of your sister Samaria.