2'And thou, son of man, dost thou judge? dost thou judge the city of blood? then thou hast caused it to know all its abominations,
2'And thou, son of man, dost thou judge? dost thou judge the city of blood? then thou hast caused it to know all its abominations,
1 And there is a word of Jehovah unto me, saying,
2 'And thou, son of man, dost thou judge? dost thou judge the city of blood? then thou hast caused it to know all its abominations,
3 and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: The city is shedding blood in its midst, For the coming in of its time, And it hath made idols on it for defilement.
4 By thy blood that thou hast shed thou hast been guilty, And by thine idols that thou hast made thou hast been defiled, And thou causest thy days to draw near, And art come in unto thine years, Therefore I have given thee a reproach to nations, And a derision to all the lands.
22:2Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.
22:2"Son of man, will you judge her? Will you judge this city of bloodshed? Then confront her with all her detestable practices
22:2And thou son of man, dost thou not judge, dost thou not judge the city of blood?
22:2And thou, son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? then cause her to know all her abominations.
22:2And thou, son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? Yea, cause her to know all her abominations,
22:2And thou, son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? then cause her to know all her abominations.
22:2Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yes, thou shalt show her all her abominations.
22:2You, son of man, will you judge, will you judge the bloody city? then cause her to know all her abominations.
22:2Now, you son of man, will you judge, will you judge the bloody city? yes, you shall show her all her abominations.