30And Moses saith before Jehovah, 'Lo, I am of uncircumcised lips, and how doth Pharaoh hearken unto me?'


In Context

27 these are they who are speaking unto Pharaoh king of Egypt, to bring out the sons of Israel from Egypt, this is Moses — and Aaron.

28 And it cometh to pass in the day of Jehovah's speaking unto Moses in the land of Egypt,

29 that Jehovah speaketh unto Moses, saying, 'I am Jehovah, speak unto Pharaoh king of Egypt all that I am speaking unto thee.'

30 And Moses saith before Jehovah, 'Lo, I am of uncircumcised lips, and how doth Pharaoh hearken unto me?'

Exodus 6:30 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

6:30And Moses said before the LORD, Behold, I [am] of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?

The New International Version of the Holy Bible

6:30But Moses said to the Lord , "Since I speak with faltering lips, why would Pharaoh listen to me?"

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

6:30And Moses said before the Lord: Lo I am of uncircumcised lips, how will Pharao hear me?

The American Standard Version of the Holy Bible

6:30And Moses said before Jehovah, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

6:30And Moses said before Jehovah, Behold, I am of uncircumcised lips, and how will Pharaoh hearken unto me?

The English Revised Version of the Holy Bible

6:30And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

6:30And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken to me?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

6:30Moses said before Yahweh, |Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh listen to me?|

The American King James Version of the Holy Bible

6:30And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh listen to me?