33they do not dwell in thy land, lest they cause thee to sin against Me when thou servest their gods, when it becometh a snare to thee.'


In Context

30 little by little I cast them out from before thee, till thou art fruitful, and hast inherited the land.

31 'And I have set thy border from the Red Sea, even unto the sea of the Philistines, and from the wilderness unto the River: for I give into your hand the inhabitants of the land, and thou hast cast them out from before thee;

32 thou dost not make a covenant with them, and with their gods;

33 they do not dwell in thy land, lest they cause thee to sin against Me when thou servest their gods, when it becometh a snare to thee.'

Exodus 23:33 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

23:33They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.

The New International Version of the Holy Bible

23:33Do not let them live in your land, or they will cause you to sin against me, because the worship of their gods will certainly be a snare to you."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

23:33Let them not dwell in thy land, lest perhaps thy make thee sin against me, if thou serve their god: which undoubtedly will be a scandal to thee.

The American Standard Version of the Holy Bible

23:33They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me; for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

23:33They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me; for if thou serve their gods, it is sure to be a snare unto thee.

The English Revised Version of the Holy Bible

23:33They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

23:33They shall not dwell in thy land, lest they make thee to sin against me: for if thou shalt serve their gods, it will surely be a snare to thee.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

23:33They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me, for if you serve their gods, it will surely be a snare to you.|

The American King James Version of the Holy Bible

23:33They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me: for if you serve their gods, it will surely be a snare to you.