8And there riseth a new king over Egypt, who hath not known Joseph,
8And there riseth a new king over Egypt, who hath not known Joseph,
5 And all the persons coming out of the thigh of Jacob are seventy persons; as to Joseph, he was in Egypt.
6 And Joseph dieth, and all his brethren, and all that generation;
7 and the sons of Israel have been fruitful, and they teem, and multiply, and are very very mighty, and the land is filled with them.
8 And there riseth a new king over Egypt, who hath not known Joseph,
9 and he saith unto his people, 'Lo, the people of the sons of Israel is more numerous and mighty than we;
10 give help! let us act wisely concerning it, lest it multiply, and it hath come to pass, when war happeneth, that it hath been joined, even it, unto those hating us, and hath fought against us, and hath gone out up of the land.'
1:8Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.
1:8Then a new king, who did not know about Joseph, came to power in Egypt.
1:8And there arose a new king over Egypt, who did not know Joseph.
1:8In the mean time there arose a new king over Egypt, that knew not Joseph:
1:8Now there arose a new king over Egypt, who knew not Joseph.
1:8Now there arose a new king over Egypt, which knew not Joseph.
1:8Now there arose a new king over Egypt, who knew not Joseph.
1:8Now there arose a new king over Egypt, who didn't know Joseph.
1:8Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.