22and also the priests who are coming nigh unto Jehovah do sanctify themselves, lest Jehovah break forth on them.'


In Context

19 and the sound of the trumpet is going on, and very strong; Moses speaketh, and God doth answer him with a voice.

20 And Jehovah cometh down on mount Sinai, unto the top of the mount, and Jehovah calleth for Moses unto the top of the mount, and Moses goeth up.

21 And Jehovah saith unto Moses, 'Go down, protest to the people, lest they break through unto Jehovah to see, and many of them have fallen;

22 and also the priests who are coming nigh unto Jehovah do sanctify themselves, lest Jehovah break forth on them.'

23 And Moses saith unto Jehovah, 'The people is unable to come up unto mount Sinai, for Thou — Thou hast protested to us, saying, Make a border for the mount, then thou hast sanctified it.'

24 And Jehovah saith unto him, 'Go, descend, then thou hast come up, thou, and Aaron with thee; and the priests and the people do not break through, to come up unto Jehovah, lest He break forth upon them.'

Exodus 19:22 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

19:22And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them.

The New International Version of the Holy Bible

19:22Even the priests, who approach the Lord , must consecrate themselves, or the Lord will break out against them."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

19:22The priests also that come to the Lord, let them be sanctified, lest he strike them.

The American Standard Version of the Holy Bible

19:22And let the priests also, that come near to Jehovah, sanctify themselves, lest Jehovah break forth upon them.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

19:22And the priests also, who come near to Jehovah, shall hallow themselves, lest Jehovah break forth on them.

The English Revised Version of the Holy Bible

19:22And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

19:22And let the priests also who come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

19:22Let the priests also, who come near to Yahweh, sanctify themselves, lest Yahweh break forth on them.|

The American King James Version of the Holy Bible

19:22And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth on them.