49one law is to a native, and to a sojourner who is sojourning in your midst.'


In Context

46 in one house it is eaten, thou dost not carry out of the house any of the flesh without, and a bone ye do not break of it;

47 all the company of Israel do keep it.

48 And when a sojourner sojourneth with thee, and hath made a passover to Jehovah, every male of his is to be circumcised, and then he doth come near to keep it, and he hath been as a native of the land, but any uncircumcised one doth not eat of it;

49 one law is to a native, and to a sojourner who is sojourning in your midst.'

50 And all the sons of Israel do as Jehovah commanded Moses and Aaron; so have they done.

51 And it cometh to pass in this self-same day, Jehovah hath brought out the sons of Israel from the land of Egypt, by their hosts.

Exodus 12:49 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

12:49One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.

The New International Version of the Holy Bible

12:49The same law applies to the native- born and to the alien living among you."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

12:49The same law shall be to him that is born in the land, and to the proselyte that sojourneth with you.

The American Standard Version of the Holy Bible

12:49One law shall be to him that is home-born, and unto the stranger that sojourneth among you.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

12:49One law shall be for him that is home-born and for the sojourner that sojourneth among you.

The English Revised Version of the Holy Bible

12:49One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

12:49One law shall be to him that is home-born, and to the stranger that sojourneth among you.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

12:49One law shall be to him who is born at home, and to the stranger who lives as a foreigner among you.|

The American King James Version of the Holy Bible

12:49One law shall be to him that is home born, and to the stranger that sojournes among you.