36and Jehovah hath given the grace of the people in the eyes of the Egyptians, and they cause them to ask, and they spoil the Egyptians.


In Context

33 And the Egyptians are urgent on the people, hasting to send them away out of the land, for they said, 'We are all dead;'

34 and the people taketh up its dough before it is fermented, their kneading-troughs are bound up in their garments on their shoulder.

35 And the sons of Israel have done according to the word of Moses, and they ask from the Egyptians vessels of silver and vessels of gold, and garments;

36 and Jehovah hath given the grace of the people in the eyes of the Egyptians, and they cause them to ask, and they spoil the Egyptians.

37 And the sons of Israel journey from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, apart from infants;

38 and a great rabble also hath gone up with them, and flock and herd — very much cattle.

Exodus 12:36 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

12:36And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them [such things as they required.] And they spoiled the Egyptians.

The New International Version of the Holy Bible

12:36The Lord had made the Egyptians favorably disposed toward the people, and they gave them what they asked for; so they plundered the Egyptians.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

12:36And the Lord gave favour to the people in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them: and they stripped the Egyptians.

The American Standard Version of the Holy Bible

12:36And Jehovah gave the people favor in the sight of the Egyptians, so that they let them have what they asked. And they despoiled the Egyptians.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

12:36And Jehovah had given the people favour in the eyes of the Egyptians, and they gave to them; and they spoiled the Egyptians.

The English Revised Version of the Holy Bible

12:36and the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians, so that they let them have what they asked. And they spoiled the Egyptians.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

12:36And the LORD gave the people favor in the sight of the Egyptians, so that they lent to them such things as they requested: and they spoiled the Egyptians.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

12:36Yahweh gave the people favor in the sight of the Egyptians, so that they let them have what they asked. They despoiled the Egyptians.

The American King James Version of the Holy Bible

12:36And the LORD gave the people favor in the sight of the Egyptians, so that they lent to them such things as they required. And they spoiled the Egyptians.