4for if thou art refusing to send My people away, lo, I am bringing in to-morrow the locust into thy border,


In Context

1 And Jehovah saith unto Moses, 'Go in unto Pharaoh, for I have declared hard his heart, and the heart of his servants, so that I set these My signs in their midst,

2 and so that thou recountest in the ears of thy son, and of thy son's son, that which I have done in Egypt, and My signs which I have set among them, and ye have known that I am Jehovah.'

3 And Moses cometh in — Aaron also — unto Pharaoh, and they say unto him, 'Thus said Jehovah, God of the Hebrews, Until when hast thou refused to be humbled at My presence? send My people away, and they serve Me,

4 for if thou art refusing to send My people away, lo, I am bringing in to-morrow the locust into thy border,

5 and it hath covered the eye of the land, and none is able to see the land, and it hath eaten the remnant of that which is escaped, which is left to you from the hail, and it hath eaten every tree which is springing for you out of the field;

6 and they have filled thy houses, and the houses of all thy servants, and the houses of all the Egyptians, which neither thy fathers nor thy father's fathers have seen, since the day of their being on the ground unto this day,' — and he turneth and goeth out from Pharaoh.

Exodus 10:4 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

10:4Else, if thou refuse to let my people go, behold, to morrow will I bring the locusts into thy coast:

The New International Version of the Holy Bible

10:4If you refuse to let them go, I will bring locusts into your country tomorrow.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

10:4But if thou resist, and wilt not let them go, behold I will bring in to morrow the locust into thy coasts:

The American Standard Version of the Holy Bible

10:4Else, if thou refuse to let my people go, behold, to-morrow will I bring locusts into thy border:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

10:4For, if thou refuse to let my people go, behold, I will to-morrow bring locusts into thy borders;

The English Revised Version of the Holy Bible

10:4Else, if thou refuse to let my people go, behold, tomorrow will I bring locusts into thy border:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

10:4Else, if thou shalt refuse to let my people go, behold, to-morrow will I bring the locusts into thy border:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

10:4Or else, if you refuse to let my people go, behold, tomorrow I will bring locusts into your country,

The American King James Version of the Holy Bible

10:4Else, if you refuse to let my people go, behold, to morrow will I bring the locusts into your coast: