7And the dust returneth to the earth as it was, And the spirit returneth to God who gave it.


In Context

4 And doors have been shut in the street. When the noise of the grinding is low, And one riseth at the voice of the bird, And all daughters of song are bowed down.

5 Also of that which is high they are afraid, And of the low places in the way, And the almond-tree is despised, And the grasshopper is become a burden, And want is increased, For man is going unto his home age-during, And the mourners have gone round through the street.

6 While that the silver cord is not removed, And the golden bowl broken, And the pitcher broken by the fountain, And the wheel broken at the well.

7 And the dust returneth to the earth as it was, And the spirit returneth to God who gave it.

8 Vanity of vanities, said the preacher, the whole is vanity.

9 And further, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge, and gave ear, and sought out — he made right many similes.

Ecclesiastes 12:7 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

12:7Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.

The New International Version of the Holy Bible

12:7and the dust returns to the ground it came from, and the spirit returns to God who gave it.

The American King James Version of the Holy Bible

12:7Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return to God who gave it.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

12:7And the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to God, who gave it.

The American Standard Version of the Holy Bible

12:7and the dust returneth to the earth as it was, and the spirit returneth unto God who gave it.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

12:7and the dust return to the earth as it was, and the spirit return unto God who gave it.

The English Revised Version of the Holy Bible

12:7and the dust return to the earth as it was, and the spirit return unto God who gave it.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

12:7Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return to God who gave it.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

12:7and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it.