43the sojourner who is in thy midst goeth up above thee very high, and thou goest down very low;


In Context

40 olives are to thee in all thy border, and oil thou dost not pour out, for thine olive doth fall off.

41 'Sons and daughters thou dost beget, and they are not with thee, for they go into captivity;

42 all thy trees and the fruit of thy ground doth the locust possess;

43 the sojourner who is in thy midst goeth up above thee very high, and thou goest down very low;

44 he doth lend to thee, and thou dost not lend to him; he is for head, and thou art for tail.

45 'And come upon thee have all these curses, and they have pursued thee, and overtaken thee, till thou art destroyed, because thou hast not hearkened to the voice of Jehovah thy God, to keep His commands, and His statutes, which he hath commanded thee;

Deuteronomy 28:43 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

28:43The stranger that [is] within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.

The New International Version of the Holy Bible

28:43The alien who lives among you will rise above you higher and higher, but you will sink lower and lower.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

28:43The stranger that liveth with thee in the land, shall rise up over thee, and shall be higher: and thou shalt go down, and be lower.

The American Standard Version of the Holy Bible

28:43The sojourner that is in the midst of thee shall mount up above thee higher and higher; and thou shalt come down lower and lower.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

28:43The sojourner that is in thy midst shall rise above thee higher and higher, and thou shalt sink down lower and lower.

The English Revised Version of the Holy Bible

28:43The stranger that is in the midst of thee shall mount up above thee higher and higher; and thou shalt come down lower and lower.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

28:43The stranger that is within thee shall rise above thee very high; and thou shalt come down very low.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

28:43The foreigner who is in the midst of you shall mount up above you higher and higher; and you shall come down lower and lower.

The American King James Version of the Holy Bible

28:43The stranger that is within you shall get up above you very high; and you shall come down very low.