15Then hath the father of the damsel — and her mother — taken and brought out the tokens of virginity of the damsel unto the elders of the city in the gate,


In Context

12 Fringes thou dost make to thee on the four skirts of thy covering with which thou dost cover thyself.

13 'When a man taketh a wife, and hath gone in unto her, and hated her,

14 and laid against her actions of words, and brought out against her an evil name, and said, This woman I have taken, and I draw near unto her, and I have not found in her tokens of virginity:

15 Then hath the father of the damsel — and her mother — taken and brought out the tokens of virginity of the damsel unto the elders of the city in the gate,

16 and the father of the damsel hath said unto the elders, My daughter I have given to this man for a wife, and he doth hate her;

17 and lo, he hath laid actions of words, saying, I have not found to thy daughter tokens of virginity — and these are the tokens of the virginity of my daughter! and they have spread out the garment before the elders of the city.

Deuteronomy 22:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

22:15Then shall the father of the damsel, and her mother, take and bring forth [the tokens of] the damsel’s virginity unto the elders of the city in the gate:

The New International Version of the Holy Bible

22:15then the girl's father and mother shall bring proof that she was a virgin to the town elders at the gate.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

22:15Her father and mother shall take her, and shall bring with them the tokens of her virginity to the ancients of the city that are in the gate:

The American Standard Version of the Holy Bible

22:15then shall the father of the damsel, and her mother, take and bring forth the tokens of the damsel's virginity unto the elders of the city in the gate;

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

22:15then shall the father of the damsel, and her mother, take and bring forth the tokens of the damsel's virginity unto the elders of the city in the gate;

The English Revised Version of the Holy Bible

22:15then shall the father of the damsel, and her mother, take and bring forth the tokens of the damsel's virginity unto the elders of the city in the gate:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

22:15Then shall the father of the damsel, and her mother, take and bring forth the tokens of the damsel's virginity to the elders of the city in the gate:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

22:15then shall the father of the young lady, and her mother, take and bring forth the tokens of the young lady's virginity to the elders of the city in the gate;

The American King James Version of the Holy Bible

22:15Then shall the father of the damsel, and her mother, take and bring forth the tokens of the damsel's virginity to the elders of the city in the gate: