8'Ye do not do according to all that we are doing here to-day, each anything that is right in his own eyes,
8'Ye do not do according to all that we are doing here to-day, each anything that is right in his own eyes,
5 but unto the place which Jehovah your God doth choose out of all your tribes to put His name there, to His tabernacle ye seek, and thou hast entered thither,
6 and hast brought in thither your burnt-offerings, and your sacrifices, and your tithes, and the heave-offering of your hand, and your vows, and your free-will offerings, and the firstlings of your herd and of your flock;
7 and ye have eaten there before Jehovah your God, and have rejoiced in every putting forth of your hand, ye and your households, with which Jehovah thy God hath blessed thee.
8 'Ye do not do according to all that we are doing here to-day, each anything that is right in his own eyes,
9 for ye have not come in hitherto unto the rest, and unto the inheritance, which Jehovah thy God is giving to thee;
10 and ye have passed over the Jordan, and have dwelt in the land which Jehovah your God is causing you to inherit, and He hath given rest to you from all your enemies round about, and ye have dwelt confidently:
12:8Ye shall not do after all [the things] that we do here this day, every man whatsoever [is] right in his own eyes.
12:8You are not to do as we do here today, everyone as he sees fit,
12:8You shall not do there the things we do here this day, every man that which seemeth good to himself.
12:8Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes;
12:8Ye shall not do after all that we do here this day, each one whatever is right in his own eyes.
12:8Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes:
12:8Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes.
12:8You shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes;
12:8You shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes.