13'Take heed to thee, lest thou cause thy burnt-offerings to ascend in any place which thou seest,
13'Take heed to thee, lest thou cause thy burnt-offerings to ascend in any place which thou seest,
10 and ye have passed over the Jordan, and have dwelt in the land which Jehovah your God is causing you to inherit, and He hath given rest to you from all your enemies round about, and ye have dwelt confidently:
11 'And it hath been, the place on which Jehovah your God doth fix to cause His name to tabernacle there, thither ye bring in all that which I am commanding you, your burnt-offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave-offering of your hand, and all the choice of your vows which ye vow to Jehovah;
12 and ye have rejoiced before Jehovah your God, ye, and your sons, and your daughters, and your men-servants, and your handmaids, and the Levite who is within your gates, for he hath no part and inheritance with you.
13 'Take heed to thee, lest thou cause thy burnt-offerings to ascend in any place which thou seest,
14 except in the place which Jehovah doth choose in one of thy tribes, there thou dost cause thy burnt-offerings to ascend, and there thou dost do all that which I am commanding thee.
15 'Only, with all the desire of thy soul thou dost sacrifice, and hast eaten flesh according to the blessing of Jehovah thy God which He hath given to thee, in all thy gates; the unclean and the clean do eat it, as of the roe, and as of the hart.
12:13Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest:
12:13Be careful not to sacrifice your burnt offerings anywhere you please.
12:13Beware lest thou offer thy holocausts in every place that thou shalt see:
12:13Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest;
12:13Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest;
12:13Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest:
12:13Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest:
12:13Take heed to yourself that you don't offer your burnt offerings in every place that you see;
12:13Take heed to yourself that you offer not your burnt offerings in every place that you see: