15only in thy fathers hath Jehovah delighted — to love them, and He doth fix on their seed after them — on you, out of all the peoples as at this day;


In Context

12 'And now, Israel, what is Jehovah thy God asking from thee, except to fear Jehovah thy God, to walk in all His ways, and to love Him, and to serve Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul,

13 to keep the commands of Jehovah, and His statutes which I am commanding thee to-day, for good to thee?

14 Lo, to Jehovah thy God are the heavens and the heavens of the heavens, the earth and all that is in it;

15 only in thy fathers hath Jehovah delighted — to love them, and He doth fix on their seed after them — on you, out of all the peoples as at this day;

16 and ye have circumcised the foreskin of your heart, and your neck ye do not harden any more;

17 for Jehovah your God — He is God of the gods, and Lord of the lords; God, the great, the mighty, and the fearful; who accepteth not persons, nor taketh a bribe;

Deuteronomy 10:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

10:15Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, [even] you above all people, as [it is] this day.

The New International Version of the Holy Bible

10:15Yet the Lord set his affection on your forefathers and loved them, and he chose you, their descendants, above all the nations, as it is today.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

10:15And yet the Lord hath been closely joined to thy fathers, and loved them and chose their seed after them, that is to say, you, out of all nations, as this day it is proved.

The American Standard Version of the Holy Bible

10:15Only Jehovah had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all peoples, as at this day.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

10:15Only, Jehovah took pleasure in thy fathers, to love them, and he chose their seed after them, even you, out of all the peoples, as it is this day.

The English Revised Version of the Holy Bible

10:15Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all peoples, as at this day.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

10:15Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

10:15Only Yahweh had a delight in your fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all peoples, as at this day.

The American King James Version of the Holy Bible

10:15Only the LORD had a delight in your fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day.