9And God giveth Daniel for kindness and for mercies before the chief of the eunuchs;
9And God giveth Daniel for kindness and for mercies before the chief of the eunuchs;
6 And there are among them out of the sons of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,
7 and the chief of the eunuchs setteth names on them, and he setteth on Daniel, Belteshazzar; and on Hananiah, Shadrach; and on Mishael, Meshach; and on Azariah, Abed-Nego.
8 And Daniel purposeth in his heart that he will not pollute himself with the king's portion of food, and with the wine of his drinking, and he seeketh of the chief of the eunuchs that he may not pollute himself.
9 And God giveth Daniel for kindness and for mercies before the chief of the eunuchs;
10 and the chief of the eunuchs saith to Daniel, 'I am fearing my lord the king, who hath appointed your food and your drink, for why doth he see your faces sadder than those of the lads which are of your circle? then ye have made my head indebted to the king,'
11 And Daniel saith unto the Meltzar, whom the chief of the eunuchs hath appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,
1:9Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.
1:9Now God had caused the official to show favor and sympathy to Daniel,
1:9And God granted Daniel favour and mercy before the prince of the eunuchs.
1:9And God gave to Daniel grace and mercy in the sight of the prince of the eunuchs.
1:9Now God made Daniel to find kindness and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.
1:9Now God made Daniel to find favour and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.
1:9Now God had brought Daniel into favor and tender love with the prince of the eunuchs.
1:9Now God made Daniel to find kindness and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.
1:9Now God had brought Daniel into favor and tender love with the prince of the eunuchs.