10And I — I have brought you up from the land of Egypt, And cause you to go in a wilderness forty years, To possess the land of the Amorite.


In Context

7 Who are panting for the dust of the earth on the head of the poor, And the way of the humble they turn aside, And a man and his father go unto the damsel, So as to pollute My holy name.

8 And on pledged garments they stretch themselves near every altar, And the wine of fined ones they drink in the house of their gods.

9 And I — I have destroyed the Amorite from before them, Whose height is as the height of cedars, And strong he is as the oaks, And I destroy his fruit from above, And his roots from beneath.

10 And I — I have brought you up from the land of Egypt, And cause you to go in a wilderness forty years, To possess the land of the Amorite.

11 And I raise of your sons for prophets, And of your choice ones for Nazarites, Is not this true, O sons of Israel? An affirmation of Jehovah.

12 And ye cause the Nazarites to drink wine, And on the prophets ye have laid a charge, Saying, 'Do not prophecy!'

Amos 2:10 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:10Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite.

The New International Version of the Holy Bible

2:10"I brought you up out of Egypt, and I led you forty years in the desert to give you the land of the Amorites.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

2:10It is I that brought you up out of the land of Egypt, and I led you forty years through the wilderness, that you might possess the land of the Amorrhite.

The American Standard Version of the Holy Bible

2:10Also I brought you up out of the land of Egypt, and led you forty years in the wilderness, to possess the land of the Amorite.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

2:10And I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years in the wilderness, to possess the land of the Amorite.

The English Revised Version of the Holy Bible

2:10Also I brought you up out of the land of Egypt, and led you forty years in the wilderness, to possess the land of the Amorite.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:10Also I brought you from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:10Also I brought you up out of the land of Egypt, and led you forty years in the wilderness, to possess the land of the Amorite.

The American King James Version of the Holy Bible

2:10Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite.