7and Lysias the chief captain having come near, with much violence, out of our hands did take away,
7and Lysias the chief captain having come near, with much violence, out of our hands did take away,
4 and that I may not be further tedious to thee, I pray thee to hear us concisely in thy gentleness;
5 for having found this man a pestilence, and moving a dissension to all the Jews through the world — a ringleader also of the sect of the Nazarenes —
6 who also the temple did try to profane, whom also we took, and according to our law did wish to judge,
7 and Lysias the chief captain having come near, with much violence, out of our hands did take away,
8 having commanded his accusers to come to thee, from whom thou mayest be able, thyself having examined, to know concerning all these things of which we accuse him;'
9 and the Jews also agreed, professing these things to be so.
24:7But the chief captain Lysias came [upon us,] and with great violence took [him] away out of our hands,
24:7But Lysias the tribune coming upon us, with great violence took him away out of our hands;
24:7But the chief captain Lysias came, and with great violence took him away out of our hands,
24:7but Lysias, the chiliarch, coming up, took him away with great force out of our hands,
24:7But the chief captain Lysias came and with great violence took him out of our hands,
24:7But the chief captain Lysias came on us, and with great violence took him away out of our hands,