12and neither in the temple did they find me reasoning with any one, or making a dissension of the multitude, nor in the synagogues, nor in the city;
12and neither in the temple did they find me reasoning with any one, or making a dissension of the multitude, nor in the synagogues, nor in the city;
9 and the Jews also agreed, professing these things to be so.
10 And Paul answered — the governor having beckoned to him to speak — 'Knowing that for many years thou hast been a judge to this nation, the more cheerfully the things concerning myself I do answer;
11 thou being able to know that it is not more than twelve days to me since I went up to worship in Jerusalem,
12 and neither in the temple did they find me reasoning with any one, or making a dissension of the multitude, nor in the synagogues, nor in the city;
13 nor are they able to prove against me the things concerning which they now accuse me.
14 'And I confess this to thee, that, according to the way that they call a sect, so serve I the God of the fathers, believing all things that in the law and the prophets have been written,
24:12And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city:
24:12My accusers did not find me arguing with anyone at the temple, or stirring up a crowd in the synagogues or anywhere else in the city.
24:12And neither in the temple did they find me disputing with any man, or causing any concourse of the people, neither in the synagogues, nor in the city:
24:12and neither in the temple did they find me disputing with any man or stirring up a crowd, nor in the synagogues, nor in the city.
24:12and neither in the temple did they find me discoursing to any one, or making any tumultuous gathering together of the crowd, nor in the synagogues, nor in the city;
24:12and neither in the temple did they find me disputing with any man or stirring up a crowd, nor in the synagogues, nor in the city.
24:12And they neither found me in the temple disputing with any man, neither exciting the people to sedition, neither in the synagogues, nor in the city:
24:12In the temple they didn't find me disputing with anyone or stirring up a crowd, either in the synagogues, or in the city.
24:12And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city: