40and they, having gone forth out of the prison, entered into the house of Lydia, and having seen the brethren, they comforted them, and went forth.


In Context

37 and Paul said to them, 'Having beaten us publicly uncondemned — men, Romans being — they did cast us to prison, and now privately do they cast us forth! why no! but having come themselves, let them bring us forth.'

38 And the rod-bearers told to the magistrates these sayings, and they were afraid, having heard that they are Romans,

39 and having come, they besought them, and having brought them forth, they were asking them to go forth from the city;

40 and they, having gone forth out of the prison, entered into the house of Lydia, and having seen the brethren, they comforted them, and went forth.

Acts 16:40 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

16:40And they went out of the prison, and entered into [the house of] Lydia and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.

The New International Version of the Holy Bible

16:40After Paul and Silas came out of the prison, they went to Lydia's house, where they met with the brothers and encouraged them. Then they left.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

16:40And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia; and having seen the brethren, they comforted them, and departed.

The American Standard Version of the Holy Bible

16:40And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

16:40And having gone out of the prison, they came to Lydia; and having seen the brethren, they exhorted them and went away.

The English Revised Version of the Holy Bible

16:40And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

16:40And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

16:40They went out of the prison, and entered into Lydia's house. When they had seen the brothers, they encouraged them, and departed.

The American King James Version of the Holy Bible

16:40And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brothers, they comforted them, and departed.