8and I said, Not so, Lord; because anything common or unclean hath at no time entered into my mouth;
8and I said, Not so, Lord; because anything common or unclean hath at no time entered into my mouth;
5 'I was in the city of Joppa praying, and I saw in a trance a vision, a certain vessel coming down, as a great sheet by four corners being let down out of the heaven, and it came unto me;
6 at which having looked stedfastly, I was considering, and I saw the four-footed beasts of the earth, and the wild beasts, and the creeping things, and the fowls of heaven;
7 and I heard a voice saying to me, Having risen, Peter, slay and eat;
8 and I said, Not so, Lord; because anything common or unclean hath at no time entered into my mouth;
9 and a voice did answer me a second time out of the heaven, What God did cleanse, thou — declare not thou common.
10 'And this happened thrice, and again was all drawn up to the heaven,
11:8But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
11:8"I replied, 'Surely not, Lord! Nothing impure or unclean has ever entered my mouth.'
11:8And I said: Not so, Lord; for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.
11:8But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.
11:8And I said, In no wise, Lord, for common or unclean has never entered into my mouth.
11:8But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.
11:8But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
11:8But I said, 'Not so, Lord, for nothing unholy or unclean has ever entered into my mouth.'
11:8But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean has at any time entered into my mouth.