4and the king hath covered his face, yea, the king crieth — a loud voice — 'My son Absalom, Absalom, my son, my son.'


In Context

1 And it is declared to Joab, 'Lo, the king is weeping and mourning for Absalom;'

2 and the salvation on that day becometh mourning to all the people, for the people hath heard on that day, saying, 'The king hath been grieved for his son.'

3 And the people stealeth away, on that day, to go in to the city, as the people steal away, who are ashamed, in their fleeing in battle;

4 and the king hath covered his face, yea, the king crieth — a loud voice — 'My son Absalom, Absalom, my son, my son.'

5 And Joab cometh in unto the king to the house, and saith, 'Thou hast put to shame to-day the faces of all thy servants, those delivering thy life to-day, and the life of thy sons, and of thy daughters, and the life of thy wives, and the life of thy concubines,

6 to love thine enemies, and to hate those loving thee, for thou hast declared to-day that thou hast no princes and servants, for I have known to-day that if Absalom were alive, and all of us to-day dead, that then it were right in thine eyes.

2 Samuel 19:4 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

19:4The king covered his face and cried aloud, "O my son Absalom! O Absalom, my son, my son!"

The King James Version of the Holy Bible

19:4But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

19:4And the king covered his head, and cried with a loud voice: O my son Absalom, O Absalom my son, O my son.

The American Standard Version of the Holy Bible

19:4And the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

19:4And the king covered his face, and the king cried with a loud voice, My son Absalom! Absalom, my son, my son!

The English Revised Version of the Holy Bible

19:4And the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

19:4But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!

The World English Bible Translation of the Holy Bible

19:4The king covered his face, and the king cried with a loud voice, |My son Absalom, Absalom, my son, my son!|

The American King James Version of the Holy Bible

19:4But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!