3and she saith unto her mistress, 'O that my lord were before the prophet who is in Samaria; then he doth recover him from his leprosy.'
3and she saith unto her mistress, 'O that my lord were before the prophet who is in Samaria; then he doth recover him from his leprosy.'
1 And Naaman, head of the host of the king of Aram, was a great man before his lord, and accepted of face, for by him had Jehovah given salvation to Aram, and the man was mighty in valour — leprous.
2 And the Aramaeans have gone out by troops, and they take captive out of the land of Israel a little damsel, and she is before the wife of Naaman,
3 and she saith unto her mistress, 'O that my lord were before the prophet who is in Samaria; then he doth recover him from his leprosy.'
4 And one goeth in and declareth to his lord, saying, 'Thus and thus she hath spoken, the damsel who is from the land of Israel.'
5 And the king of Aram saith, 'Go thou, enter, and I send a letter unto the king of Israel;' and he goeth and taketh in his hand ten talents of silver, and six thousand pieces of gold, and ten changes of garments.
5:3She said to her mistress, "If only my master would see the prophet who is in Samaria! He would cure him of his leprosy."
5:3And she said unto her mistress, Would God my lord [were] with the prophet that [is] in Samaria! for he would recover him of his leprosy.
5:3And she said to her mistress: I wish my master had been with the prophet, that is in Samaria: he would certainly have healed him of the leprosy which he hath.
5:3And she said unto her mistress, Would that my lord were with the prophet that is in Samaria! then would he recover him of his leprosy.
5:3And she said to her mistress, Oh, would that my lord were before the prophet that is in Samaria! then he would cure him of his leprosy.
5:3And she said unto her mistress, Would God my lord were with the prophet that is in Samaria! then would he recover him of his leprosy.
5:3And she said to her mistress, I would that my lord were with the prophet that is in Samaria! for he would recover him of his leprosy.
5:3She said to her mistress, |I wish that my lord were with the prophet who is in Samaria! Then he would heal him of his leprosy.|
5:3And she said to her mistress, Would God my lord were with the prophet that is in Samaria! for he would recover him of his leprosy.