17When Samuel hath seen Saul, then hath Jehovah answered him, 'Lo, the man of whom I have spoken unto thee; this one doth restrain My people.'


In Context

14 And they go up in to the city; they are coming in to the midst of the city, and lo, Samuel is coming out to meet them, to go up to the high place;

15 and Jehovah had uncovered the ear of Samuel one day before the coming of Saul, saying,

16 At this time tomorrow, I send unto thee a man out of the land of Benjamin — and thou hast anointed him for leader over My people Israel, and he hath saved My people out of the hand of the Philistines; for I have seen My people, for its cry hath come in unto Me.'

17 When Samuel hath seen Saul, then hath Jehovah answered him, 'Lo, the man of whom I have spoken unto thee; this one doth restrain My people.'

18 And Saul draweth nigh to Samuel in the midst of the gate, and saith, 'Declare, I pray thee, to me, where is this — the seer's house?'

19 And Samuel answereth Saul and saith, 'I am the seer; go up before me into the high place, and ye have eaten with me to-day, and I have sent thee away in the morning, and all that is in thy heart I declare to thee.

1 Samuel 9:17 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

9:17When Samuel caught sight of Saul, the Lord said to him, "This is the man I spoke to you about; he will govern my people."

The King James Version of the Holy Bible

9:17And when Samuel saw Saul, the LORD said unto him, Behold the man whom I spake to thee of! this same shall reign over my people.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

9:17And when Samuel saw Saul, the Lord said to him: Behold the man, of whom I spoke to thee, this man shall reign over my people.

The American Standard Version of the Holy Bible

9:17And when Samuel saw Saul, Jehovah said unto him, Behold, the man of whom I spake to thee! this same shall have authority over my people.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

9:17And as Samuel saw Saul, Jehovah answered him, Behold the man of whom I spoke to thee! this man shall rule over my people.

The English Revised Version of the Holy Bible

9:17And when Samuel saw Saul, the LORD said unto him, Behold the man of whom I spake to thee! this same shall have authority over my people.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

9:17And when Samuel saw Saul, the LORD said to him, Behold the man of whom I spoke to thee! this same shall reign over my people.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

9:17When Samuel saw Saul, Yahweh said to him, |Behold, the man of whom I spoke to you! this same shall have authority over my people.|

The American King James Version of the Holy Bible

9:17And when Samuel saw Saul, the LORD said to him, Behold the man whom I spoke to you of! this same shall reign over my people.