17And Saul discerneth the voice of David, and saith, 'Is this thy voice, my son David?' and David saith, 'My voice, my lord, O king!'


In Context

14 and David calleth unto the people, and unto Abner son of Ner, saying, 'Dost thou not answer, Abner?' and Abner answereth and saith, 'Who art thou who hast called unto the king?'

15 And David saith unto Abner, 'Art not thou a man? and who is like thee in Israel? but why hast thou not watched over thy lord the king? for one of the people had come in to destroy the king, thy lord.

16 Not good is this thing which thou hast done; Jehovah liveth, but ye are sons of death, in that ye have not watched over your lord, over the anointed of Jehovah; and now, see where the king's spear is, and the cruse of water which is at his bolster.'

17 And Saul discerneth the voice of David, and saith, 'Is this thy voice, my son David?' and David saith, 'My voice, my lord, O king!'

18 and he saith, 'Why is this — my lord is pursuing after his servant? for what have I done, and what is in my hand evil?

19 And, now, let, I pray thee, my lord the king hear the words of his servant: if Jehovah hath moved thee against me, let Him accept a present; and if the sons of men — cursed are they before Jehovah, for they have cast me out to-day from being admitted into the inheritance of Jehovah, saying, Go, serve other gods.

1 Samuel 26:17 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

26:17Saul recognized David's voice and said, "Is that your voice, David my son?" David replied, "Yes it is, my lord the king."

The King James Version of the Holy Bible

26:17And Saul knew David’s voice, and said, [Is] this thy voice, my son David? And David said, [It is] my voice, my lord, O king.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

26:17And Saul knew David's voice, and said: Is this thy voice, my son David? And David said: It is my voice, my lord the king.

The American Standard Version of the Holy Bible

26:17And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

26:17And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.

The English Revised Version of the Holy Bible

26:17And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

26:17And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? and David said, It is my voice, my lord, O king.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

26:17Saul knew David's voice, and said, |Is this your voice, my son David?| David said, |It is my voice, my lord, O king.|

The American King James Version of the Holy Bible

26:17And Saul knew David's voice, and said, Is this your voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.