12And it hath been, when she multiplied praying before Jehovah, that Eli is watching her mouth,
12And it hath been, when she multiplied praying before Jehovah, that Eli is watching her mouth,
9 And Hannah riseth after eating in Shiloh, and after drinking, and Eli the priest is sitting on the throne by the side-post of the temple of Jehovah.
10 And she is bitter in soul, and prayeth unto Jehovah, and weepeth greatly,
11 and voweth a vow, and saith, 'Jehovah of Hosts, if Thou dost certainly look on the affliction of Thy handmaid, and hast remembered me, and dost not forget Thy handmaid, and hast given to Thy handmaid seed of men — then I have given him to Jehovah all days of his life, and a razor doth not go up upon his head.'
12 And it hath been, when she multiplied praying before Jehovah, that Eli is watching her mouth,
13 and Hannah, she is speaking to her heart, only her lips are moving, and her voice is not heard, and Eli reckoneth her to be drunken.
14 And Eli saith unto her, 'Until when are thou drunken? turn aside thy wine from thee.'
1:12As she kept on praying to the Lord , Eli observed her mouth.
1:12And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.
1:12And it came to pass, as she multiplied prayers before the Lord, that Heli observed her mouth.
1:12And it came to pass, as she continued praying before Jehovah, that Eli marked her mouth.
1:12And it came to pass as she continued praying before Jehovah, that Eli marked her mouth.
1:12And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.
1:12And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli observed her mouth.
1:12It happened, as she continued praying before Yahweh, that Eli saw her mouth.
1:12And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.