48And he maketh a force, and smiteth Amalek, and delivereth Israel out of the hand of its spoiler.


In Context

45 And the people say unto Saul, 'Doth Jonathan die who wrought this great salvation in Israel? — a profanation! Jehovah liveth, if there falleth from the hair of his head to the earth, for with God he hath wrought this day;' and the people rescue Jonathan, and he hath not died.

46 And Saul goeth up from after the Philistines, and the Philistines have gone to their place;

47 and Saul captured the kingdom over Israel, and he fighteth round about against all his enemies, against Moab, and against the Bene-Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines, and whithersoever he turneth he doth vex them.

48 And he maketh a force, and smiteth Amalek, and delivereth Israel out of the hand of its spoiler.

49 And the sons of Saul are Jonathan, and Ishui, and Melchi-Shua; as to the name of his two daughters, the name of the first-born is Merab, and the name of the younger Michal;

50 and the name of the wife of Saul is Ahinoam, daughter of Ahimaaz; and the name of the head of his host is Abner son of Ner, uncle of Saul;

1 Samuel 14:48 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

14:48He fought valiantly and defeated the Amalekites, delivering Israel from the hands of those who had plundered them.

The King James Version of the Holy Bible

14:48And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

14:48And gathering together an army, he defeated Amalec, and delivered Israel from the hand of them that spoiled them.

The American Standard Version of the Holy Bible

14:48And he did valiantly, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that despoiled them.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

14:48And he did valiantly, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of their spoilers.

The English Revised Version of the Holy Bible

14:48And he did valiantly, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

14:48And he gathered a host, and smote the Amalekites, and delivered Israel from the hands of them that spoiled them.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

14:48He did valiantly, and struck the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of those who despoiled them.

The American King James Version of the Holy Bible

14:48And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.