8And finally, being all of one mind, having fellow-feeling, loving as brethren, compassionate, courteous,
8And finally, being all of one mind, having fellow-feeling, loving as brethren, compassionate, courteous,
5 for thus once also the holy women who did hope on God, were adorning themselves, being subject to their own husbands,
6 as Sarah was obedient to Abraham, calling him 'sir,' of whom ye did become daughters, doing good, and not fearing any terror.
7 The husbands, in like manner, dwelling with them, according to knowledge, as to a weaker vessel — to the wife — imparting honour, as also being heirs together of the grace of life, that your prayers be not hindered.
8 And finally, being all of one mind, having fellow-feeling, loving as brethren, compassionate, courteous,
9 not giving back evil for evil, or railing for railing, and on the contrary, blessing, having known that to this ye were called, that a blessing ye may inherit;
10 for 'he who is willing to love life, and to see good days, let him guard his tongue from evil, and his lips — not to speak guile;
3:8Finally, [be ye] all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, [be] pitiful, [be] courteous:
3:8Finally, all of you, live in harmony with one another; be sympathetic, love as brothers, be compassionate and humble.
3:8And in fine, be ye all of one mind, having compassion one of another, being lovers of the brotherhood, merciful, modest, humble:
3:8Finally, be ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded:
3:8Finally, be all of one mind, sympathising, full of brotherly love, tender hearted, humble minded;
3:8Finally, be ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded:
3:8Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another; love as brethren, be pitiful, be courteous:
3:8Finally, be all like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,
3:8Finally, be you all of one mind, having compassion one of another, love as brothers, be pitiful, be courteous: