22Your souls having purified in the obedience of the truth through the Spirit to brotherly love unfeigned, out of a pure heart one another love ye earnestly,


In Context

19 but with precious blood, as of a lamb unblemished and unspotted — Christ's —

20 foreknown, indeed, before the foundation of the world, and manifested in the last times because of you,

21 who through him do believe in God, who did raise out of the dead, and glory to him did give, so that your faith and hope may be in God.

22 Your souls having purified in the obedience of the truth through the Spirit to brotherly love unfeigned, out of a pure heart one another love ye earnestly,

23 being begotten again, not out of seed corruptible, but incorruptible, through a word of God — living and remaining — to the age;

24 because all flesh is as grass, and all glory of man as flower of grass; wither did the grass, and the flower of it fell away,

1 Peter 1:22 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:22Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, [see that ye] love one another with a pure heart fervently:

The New International Version of the Holy Bible

1:22Now that you have purified yourselves by obeying the truth so that you have sincere love for your brothers, love one another deeply, from the heart.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:22Purifying your souls in the obedience of charity, with a brotherly love, from a sincere heart love one another earnestly:

The American Standard Version of the Holy Bible

1:22Seeing ye have purified your souls in your obedience to the truth unto unfeigned love of the brethren, love one another from the heart fervently:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:22Having purified your souls by obedience to the truth to unfeigned brotherly love, love one another out of a pure heart fervently;

The English Revised Version of the Holy Bible

1:22Seeing ye have purified your souls in your obedience to the truth unto unfeigned love of the brethren, love one another from the heart fervently:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:22Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit to unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:22Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently:

The American King James Version of the Holy Bible

1:22Seeing you have purified your souls in obeying the truth through the Spirit to unfeigned love of the brothers, see that you love one another with a pure heart fervently: