14as obedient children, not fashioning yourselves to the former desires in your ignorance,
14as obedient children, not fashioning yourselves to the former desires in your ignorance,
11 searching in regard to what or what manner of time the Spirit of Christ that was in them was manifesting, testifying beforehand the sufferings of Christ and the glory after these,
12 to whom it was revealed, that not to themselves, but to us they were ministering these, which now were told to you (through those who did proclaim good news to you,) in the Holy Spirit sent from heaven, to which things messengers do desire to bend looking.
13 Wherefore having girded up the loins of your mind, being sober, hope perfectly upon the grace that is being brought to you in the revelation of Jesus Christ,
14 as obedient children, not fashioning yourselves to the former desires in your ignorance,
15 but according as He who did call you is holy, ye also, become holy in all behaviour,
16 because it hath been written, 'Become ye holy, because I am holy;'
1:14As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:
1:14As obedient children, do not conform to the evil desires you had when you lived in ignorance.
1:14As children of obedience, not fashioned according to the former desires of your ignorance:
1:14as children of obedience, not fashioning yourselves according to your former lusts in the time of your ignorance:
1:14as children of obedience, not conformed to your former lusts in your ignorance;
1:14As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:
1:14as children of obedience, not fashioning yourselves according to your former lusts in the time of your ignorance:
1:14as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance,
1:14As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance: