30and this thing becometh a sin, and the people go before the one — unto Dan.
30and this thing becometh a sin, and the people go before the one — unto Dan.
27 if this people go up to make sacrifices in the house of Jehovah in Jerusalem, then hath the heart of this people turned back unto their lord, unto Rehoboam king of Judah, and they have slain me, and turned back unto Rehoboam king of Judah.'
28 And the king taketh counsel, and maketh two calves of gold, and saith unto them, 'Enough to you of going up to Jerusalem; lo, thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.'
29 And he setteth the one in Beth-El, and the other he hath put in Dan,
30 and this thing becometh a sin, and the people go before the one — unto Dan.
31 And he maketh the house of high places, and maketh priests of the extremities of the people, who were not of the sons of Levi;
32 and Jeroboam maketh a festival in the eighth month, in the fifteenth day of the month, like the festival that is in Judah, and he offereth on the altar — so did he in Beth-El — to sacrifice to the calves which he made, and he hath appointed in Beth-El the priests of the high places that he made.
12:30And this thing became a sin; the people went even as far as Dan to worship the one there.
12:30And this thing became a sin: for the people went [to worship] before the one, [even] unto Dan.
12:30And this thing became an occasion of sin: for the people went to adore the calf as far as Dan.
12:30And this thing became a sin; for the people went to worship before the one, even unto Dan.
12:30And this thing became a sin; and the people went to worship before the one, as far as Dan.
12:30And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.
12:30And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even to Dan.
12:30This thing became a sin; for the people went [to worship] before the one, even to Dan.
12:30And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even to Dan.