5unto your shame I speak: so there is not among you one wise man, not even one, who shall be able to discern in the midst of his brethren!


In Context

2 have ye not known that the saints shall judge the world? and if by you the world is judged, are ye unworthy of the smaller judgments?

3 have ye not known that we shall judge messengers? why not then the things of life?

4 of the things of life, indeed, then, if ye may have judgment, those despised in the assembly — these cause ye to sit;

5 unto your shame I speak: so there is not among you one wise man, not even one, who shall be able to discern in the midst of his brethren!

6 but brother with brother doth go to be judged, and this before unbelievers!

7 Already, indeed, then, there is altogether a fault among you, that ye have judgments with one another; wherefore do ye not rather suffer injustice? wherefore be ye not rather defrauded?

1 Corinthians 6:5 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

6:5I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brethren?

The New International Version of the Holy Bible

6:5I say this to shame you. Is it possible that there is nobody among you wise enough to judge a dispute between believers?

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

6:5I speak to your shame. Is it so that there is not among you any one wise man, that is able to judge between his brethren ?

The American Standard Version of the Holy Bible

6:5I say this to move you to shame. What, cannot there be found among you one wise man who shall be able to decide between his brethren,

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

6:5I speak to you to put you to shame. Thus there is not a wise person among you, not even one, who shall be able to decide between his brethren!

The English Revised Version of the Holy Bible

6:5I say this to move you to shame. Is it so, that there cannot be found among you one wise man, who shall be able to decide between his brethren,

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

6:5I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that will be able to judge between his brethren?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

6:5I say this to move you to shame. Isn't there even one wise man among you who would be able to decide between his brothers?

The American King James Version of the Holy Bible

6:5I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brothers?