20And now, Christ hath risen out of the dead — the first-fruits of those sleeping he became,
20And now, Christ hath risen out of the dead — the first-fruits of those sleeping he became,
17 and if Christ hath not risen, vain is your faith, ye are yet in your sins;
18 then, also, those having fallen asleep in Christ did perish;
19 if in this life we have hope in Christ only, of all men we are most to be pitied.
20 And now, Christ hath risen out of the dead — the first-fruits of those sleeping he became,
21 for since through man is the death, also through man is a rising again of the dead,
22 for even as in Adam all die, so also in the Christ all shall be made alive,
15:20But now is Christ risen from the dead, [and] become the firstfruits of them that slept.
15:20But Christ has indeed been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.
15:20But now Christ is risen from the dead, the firstfruits of them that sleep :
15:20But now hath Christ been raised from the dead, the firstfruits of them that are asleep.
15:20(But now Christ is raised from among the dead, first-fruits of those fallen asleep.
15:20But now hath Christ been raised from the dead, the firstfruits of them that are asleep.
15:20But now is Christ raised from the dead, and become the first-fruits of them that slept.
15:20But now Christ has been raised from the dead. He became the first fruits of those who are asleep.
15:20But now is Christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept.