21in the law it hath been written, that, 'With other tongues and with other lips I will speak to this people, and not even so will they hear Me, saith the Lord;'


In Context

18 I give thanks to my God — more than you all with tongues speaking —

19 but in an assembly I wish to speak five words through my understanding, that others also I may instruct, rather than myriads of words in an unknown tongue.

20 Brethren, become not children in the understanding, but in the evil be ye babes, and in the understanding become ye perfect;

21 in the law it hath been written, that, 'With other tongues and with other lips I will speak to this people, and not even so will they hear Me, saith the Lord;'

22 so that the tongues are for a sign, not to the believing, but to the unbelieving; and the prophesy is not for the unbelieving, but for the believing,

23 If, therefore, the whole assembly may come together, to the same place, and all may speak with tongues, and there may come in unlearned or unbelievers, will they not say that ye are mad?

1 Corinthians 14:21 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

14:21In the law it is written, With [men of] other tongues and other lips will I speak unto this people; and yet for all that will they not hear me, saith the Lord.

The New International Version of the Holy Bible

14:21In the Law it is written: "Through men of strange tongues and through the lips of foreigners I will speak to this people, but even then they will not listen to me," says the Lord.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

14:21In the law it is written: In other tongues and other lips I will speak to this people; and neither so will they hear me, saith the Lord.

The American Standard Version of the Holy Bible

14:21In the law it is written, By men of strange tongues and by the lips of strangers will I speak unto this people; and not even thus will they hear me, saith the Lord.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

14:21It is written in the law, By people of other tongues, and by strange lips, will I speak to this people; and neither thus will they hear me, saith the Lord.

The English Revised Version of the Holy Bible

14:21In the law it is written, By men of strange tongues and by the lips of strangers will I speak unto this people; and not even thus will they hear me, saith the Lord.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

14:21In the law it is written, With men of other tongues and other lips will I speak to this people; and yet for all that will they not hear me, saith the Lord.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

14:21In the law it is written, |By men of strange languages and by the lips of strangers I will speak to this people. Not even thus will they hear me, says the Lord.|

The American King James Version of the Holy Bible

14:21In the law it is written, With men of other tongues and other lips will I speak to this people; and yet for all that will they not hear me, said the LORD.