12Turn to the stronghold, you prisoners of hope! Even today I declare that I will restore double to you.
12Turn to the stronghold, you prisoners of hope! Even today I declare that I will restore double to you.
9 Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Behold, your King comes to you! He is righteous, and having salvation; lowly, and riding on a donkey, even on a colt, the foal of a donkey.
10 I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem; and the battle bow will be cut off; and he will speak peace to the nations: and his dominion will be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth.
11 As for you also, because of the blood of your covenant, I have set free your prisoners from the pit in which is no water.
12 Turn to the stronghold, you prisoners of hope! Even today I declare that I will restore double to you.
13 For indeed I bend Judah as a bow for me. I have filled the bow with Ephraim; and I will stir up your sons, Zion, against your sons, Greece, and will make you like the sword of a mighty man.
14 Yahweh will be seen over them; and his arrow will go flash like lightning; and the Lord Yahweh will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south.
9:12Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare [that] I will render double unto thee;
9:12Return to your fortress, O prisoners of hope; even now I announce that I will restore twice as much to you.
9:12Return to the strong hold, ye prisoners of hope, I will render thee double at, I declare to day.
9:12Turn you to the stronghold, ye prisoners of hope: even to-day do I declare that I will render double unto thee.
9:12Turn again to the stronghold, prisoners of hope! even to-day do I declare I will render double unto thee.
9:12Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even today do I declare that I will render double unto thee.
9:12Turn ye to the strong hold, ye prisoners of hope: even to-day do I declare that I will render double to thee;
9:12Turn back to a fenced place, Ye prisoners of the hope, Even to-day a second announcer I restore to thee.
9:12Turn you to the strong hold, you prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double to you;