8Then he called to me, and spoke to me, saying, |Behold, those who go toward the north country have quieted my spirit in the north country.|
8Then he called to me, and spoke to me, saying, |Behold, those who go toward the north country have quieted my spirit in the north country.|
5 The angel answered me, |These are the four winds of the sky, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
6 The one with the black horses goes out toward the north country; and the white went out after them; and the dappled went forth toward the south country.|
7 The strong went out, and sought to go that they might walk back and forth through the earth: and he said, |Go around and through the earth!| So they walked back and forth through the earth.
8 Then he called to me, and spoke to me, saying, |Behold, those who go toward the north country have quieted my spirit in the north country.|
9 The word of Yahweh came to me, saying,
10 |Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah; and come the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah, where they have come from Babylon.
6:8Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.
6:8Then he called to me, "Look, those going toward the north country have given my Spirit rest in the land of the north."
6:8And he called me, and spoke to me, saying: Behold they that go forth into the land of the north, have quieted my spirit in the land of the north.
6:8Then cried he to me, and spake unto me, saying, Behold, they that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.
6:8And he cried unto me, and spoke unto me, saying, See, these that go forth towards the north country have quieted my spirit in the north country.
6:8Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, they that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.
6:8Then he cried upon me, and spoke to me, saying, Behold, these that go towards the north country have quieted my spirit in the north country.
6:8And he calleth me, and speaketh unto me, saying, 'See, those coming forth unto the land of the north have caused My Spirit to rest in the land of the north.'
6:8Then cried he on me, and spoke to me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.