6I heard a voice in the midst of the four living creatures saying, |A choenix of wheat for a denarius, and three choenix of barley for a denarius! Don't damage the oil and the wine!|
6I heard a voice in the midst of the four living creatures saying, |A choenix of wheat for a denarius, and three choenix of barley for a denarius! Don't damage the oil and the wine!|
3 When he opened the second seal, I heard the second living creature saying, |Come!|
4 Another came forth, a red horse. To him who sat on it was given power to take peace from the earth, and that they should kill one another. There was given to him a great sword.
5 When he opened the third seal, I heard the third living creature saying, |Come and see!| And behold, a black horse, and he who sat on it had a balance in his hand.
6 I heard a voice in the midst of the four living creatures saying, |A choenix of wheat for a denarius, and three choenix of barley for a denarius! Don't damage the oil and the wine!|
7 When he opened the fourth seal, I heard the fourth living creature saying, |Come and see!|
8 And behold, a pale horse, and he who sat on it, his name was Death. Hades followed with him. Authority over one fourth of the earth, to kill with the sword, with famine, with death, and by the wild animals of the earth was given to him.
6:6And I heard a voice in the midst of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and [see] thou hurt not the oil and the wine.
6:6Then I heard what sounded like a voice among the four living creatures, saying, "A quart of wheat for a day's wages, and three quarts of barley for a day's wages, and do not damage the oil and the wine!"
6:6And I heard as it were a voice in the midst of the four living creatures saying, A measure of wheat for a shilling, and three measures of barley for a shilling; and the oil and the wine hurt thou not.
6:6And I heard as it were a voice in the midst of the four living creatures, saying: Two pounds of wheat for a penny, and thrice two pounds of barley for a penny, and see thou hurt not the wine and the oil.
6:6And I heard as a voice in the midst of the four living creatures saying, A choenix of wheat for a denarius, and three choenixes of barley for a denarius: and do not injure the oil and the wine.
6:6And I heard as it were a voice in the midst of the four living creatures saying, A measure of wheat for a penny and three measures of barley for a penny; and the oil and the wine hurt thou not.
6:6And I heard a voice in the midst of the four living beings say, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and see thou hurt not the oil and the wine.
6:6and I heard a voice in the midst of the four living creatures saying, 'A measure of wheat for a denary, and three measures of barley for a denary,' and 'The oil and the wine thou mayest not injure.'
6:6And I heard a voice in the middle of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and see you hurt not the oil and the wine.