2I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.


In Context

1 Save me, God, for the waters have come up to my neck!

2 I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.

3 I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail, looking for my God.

4 Those who hate me without a cause are more than the hairs of my head. Those who want to cut me off, being my enemies wrongfully, are mighty. I have to restore what I didn't take away.

Psalm 69:2 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

69:2I sink in deep mire, where [there is] no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

The New International Version of the Holy Bible

69:2I sink in the miry depths, where there is no foothold. I have come into the deep waters; the floods engulf me.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

69:2I stick fast in the mire of the deep: and there is no sure standing. I am come into the depth of the sea: and a tempest hath overwhelmed me.

The American Standard Version of the Holy Bible

69:2I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

69:2I sink in deep mire, where there is no standing; I am come into the depths of waters, and the flood overfloweth me.

The English Revised Version of the Holy Bible

69:2I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

69:2I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

69:2I have sunk in deep mire, And there is no standing, I have come into the depths of the waters, And a flood hath overflown me.

The American King James Version of the Holy Bible

69:2I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.