14Deliver me out of the mire, and don't let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.


In Context

11 When I made sackcloth my clothing, I became a byword to them.

12 Those who sit in the gate talk about me. I am the song of the drunkards.

13 But as for me, my prayer is to you, Yahweh, in an acceptable time. God, in the abundance of your loving kindness, answer me in the truth of your salvation.

14 Deliver me out of the mire, and don't let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.

15 Don't let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don't let the pit shut its mouth on me.

16 Answer me, Yahweh, for your loving kindness is good. According to the multitude of your tender mercies, turn to me.

Psalm 69:14 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

69:14Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.

The New International Version of the Holy Bible

69:14Rescue me from the mire, do not let me sink; deliver me from those who hate me, from the deep waters.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

69:14Draw me out of the mire, that I may not stick fast: deliver me from them that hate me, and out of the deep waters.

The American Standard Version of the Holy Bible

69:14Deliver me out of the mire, and let me not sink: Let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

69:14Deliver me out of the mire, let me not sink; let me be delivered from them that hate me, and out of the depths of waters.

The English Revised Version of the Holy Bible

69:14Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

69:14Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

69:14Deliver me from the mire, and let me not sink, Let me be delivered from those hating me, And from deep places of waters.

The American King James Version of the Holy Bible

69:14Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.