8Moab is my wash basin. I will throw my shoe on Edom. I shout in triumph over Philistia.|
8Moab is my wash basin. I will throw my shoe on Edom. I shout in triumph over Philistia.|
5 So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
6 God has spoken from his sanctuary: |I will triumph. I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.
7 Gilead is mine, and Manasseh is mine. Ephraim also is the defense of my head. Judah is my scepter.
8 Moab is my wash basin. I will throw my shoe on Edom. I shout in triumph over Philistia.|
9 Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?
10 Haven't you, God, rejected us? You don't go out with our armies, God.
60:8Moab [is] my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.
60:8Moab is my washbasin, upon Edom I toss my sandal; over Philistia I shout in triumph."
60:8Moab is the pot of my hope. Into Edom will I stretch out my shoe: to me the foreigners are made subject.
60:8Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe: Philistia, shout thou because of me.
60:8Moab is my wash-pot; upon Edom will I cast my sandal; Philistia, shout aloud because of me.
60:8Moab is my washpot; upon Edom will I cast my shoe: Philistia, shout thou because of me.
60:8Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.
60:8Moab is my pot for washing, over Edom I cast my shoe, Shout, concerning me, O Philistia.
60:8Moab is my wash pot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph you because of me.